Datenschutzerklärung

Datenschutzhinweise für die Nutzung unserer Webseite und für Buchungskunden

Wir freuen uns, dass du unsere Webseite besuchst! Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist uns sehr wichtig. Deshalb informieren wir dich nachfolgend transparent und verständlich über die Verarbeitung deiner Daten gemäß der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).

Unsere Datenschutzhinweise sind modular aufgebaut – du findest hier allgemeine Informationen, Angaben zur Nutzung der Webseite sowie ergänzende Hinweise für Buchungen und Gäste.

I. Allgemeine Hinweise

1. Verantwortliche Stellen

Naturcamp Weidner GmbH
Nordstraße 131
98694 Ilmenau
📞 +49 176 964141554
📧 info@naturcamp.email

und – für Tinyhouse Buchungen & Vermittlungsleistungen:
Adrian Seeber & Claudia Weidner GbR – Von Raum und Zeit
Agentur für Ferienunterkünfte
Kastanienhof 2
99334 Elleben
📞 +49 (0)36200 769867
📧 mail@vonraum-undzeit.de

2. Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten deine Daten auf Basis folgender Rechtsgrundlagen:

  • Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), z. B. bei Cookies oder externen Diensten

  • Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), z. B. bei Buchungen oder Anfragen

  • Gesetzliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO), z. B. bei Meldepflichten

  • Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), z. B. bei IT-Sicherheit, Webanalyse

3. Speicherdauer

Wir speichern deine personenbezogenen Daten nur so lange, wie es zur Zweckerfüllung oder gesetzlich erforderlich ist. Danach löschen oder anonymisieren wir sie.

4. Empfänger von Daten

Zugriff auf deine Daten erhalten nur Personen und Dienstleister, die diese zur Erfüllung ihrer Aufgaben benötigen.
Alle externen Dienstleister (z. B. IT, Buchung, Zahlungsabwicklung) sind nach Art. 28 DSGVO vertraglich zur Vertraulichkeit verpflichtet.

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur mit deiner Einwilligung oder gesetzlicher Grundlage.

5. Datenübermittlung in Drittländer

Einige Anbieter wie Google, Stripe, PayPal, First Atlas oder Zapier verarbeiten Daten außerhalb der EU.
Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln nach Art. 46 DSGVO.

6. Deine Rechte nach DSGVO

Du hast das Recht auf:

  • Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)

  • Berichtigung falscher Daten (Art. 16 DSGVO)

  • Löschung („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17 DSGVO)

  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

  • Widerspruch gegen Datenverarbeitung (Art. 21 DSGVO)

  • Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

  • Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

📍 Zuständige Aufsichtsbehörde:
Thüringer Landesbeauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 90 04 55, 99107 Erfurt
📧 poststelle@datenschutz.thueringen.de

II. Nutzung unserer Webseite

1. Server-Logfiles & technisch notwendige Cookies

Beim Besuch unserer Website werden automatisch Daten wie IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem und Uhrzeit verarbeitet. Diese Daten sind technisch notwendig für die sichere Bereitstellung der Seite.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

2. Consent-Management

Wir verwenden die Consent-Technologie der Webmakers GmbH, Marktstraße 34, 99084 Erfurt, zur Verwaltung deiner Cookie-Einstellungen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 2 TTDSG

3. Analyse-Tools

Wir nutzen Google Analytics (Google Ireland Ltd.), um die Nutzung unserer Seite besser zu verstehen. Erfasst werden z. B. IP-Adresse (gekürzt), Sprache, Gerätetyp, Nutzerverhalten.
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
Widerruf: jederzeit über Cookie-Einstellungen
🔗 Datenschutzerklärung Google

4. Zahlungsdienstleister

Für Online-Zahlungen nutzen wir folgende Anbieter:

  • Stripe Payments Europe Ltd., Dublin
    🔗 Datenschutz bei Stripe

  • PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxemburg
    Wenn du PayPal nutzt, erfolgt die Datenverarbeitung direkt durch PayPal.
    🔗 Datenschutz bei PayPal

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag)

5. Kartendienste

Wir binden Google Maps zur Darstellung von Standorten ein. Dabei kann Google deine IP-Adresse und Standortdaten verarbeiten.
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
🔗 Datenschutzerklärung Google Maps

6. Buchungssysteme

Für Buchungen setzen wir folgende Anbieter als Auftragsverarbeiter ein:

  • vOffice GmbH, Neustadt i. H. – Online-Buchungen für Tinyhouses

  • Camping.care BV, Niederlande – Online-Buchung & Zahlung (inkl. Stripe und Paypal)

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO i. V. m. Art. 28 DSGVO

7. KI-Chatbot und Automatisierung via Zapier

Zur Unterstützung auf der Website setzen wir einen KI-Chatbot von Zapier Inc., USA. ein. Verarbeitet werden Chatinhalte, IP-Adresse und Browserdaten. Zur Automatisierung wiederkehrender Abläufe verwenden wir Zapier Inc., USA. Dabei können auch personenbezogene Daten (z. B. Buchungsinformationen) verarbeitet werden.
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
🔗 Datenschutz bei Zapier

8. YouTube-Verlinkungen

Auf unserer Webseite verlinken wir gelegentlich auf Inhalte von YouTube (Google LLC, USA). Beim Klick auf einen YouTube-Link verlässt du unsere Website, und es gelten die Datenschutzbedingungen von Google/YouTube.
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
🔗 Datenschutzerklärung YouTube

III. Kontaktaufnahme

Wenn du uns per E-Mail, Telefon oder Kontaktformular kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben zur Bearbeitung deiner Anfrage.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO

IV. Hinweise für Buchungsgäste

1. Verarbeitete Daten bei Buchung

Bei Buchung oder Anfrage erheben wir u. a.:

  • Name, Anschrift, E-Mail, Telefonnummer

  • Buchungsdaten (Zeitraum, Unterkunft, Preis)

  • Zahlungsdaten (z. B. via Stripe oder PayPal)

  • ggf. Daten für digitale Gästekarte

2. Digitale Gästekarte & Meldepflicht

Zur gesetzlichen Meldepflicht (§ 30 BMG) und Nutzung der Thüringer Wald Card digital erfassen wir:

  • Name, Anschrift, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit

  • An- und Abreisedaten, Mitreisende

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO
Dienstleister: vOffice GmbH

3. Videoüberwachung auf dem Gelände

Zur Sicherheit auf unserem Gelände nutzen wir in ausgewählten Außenbereichen (z. B. Eingangszone) Videoüberwachung.
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
Löschfrist: max. 72 Stunden, sofern kein sicherheitsrelevanter Vorfall vorliegt

V. Newsletter & Direktmarketing

Wenn du unseren Newsletter abonnierst, erhältst du regelmäßig Informationen rund um das Naturcamp.
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
Abmeldung: jederzeit über den Link im Newsletter oder per E-Mail

VI. Social Media

Wir betreiben Profile auf Instagram, Facebook und ggf. YouTube zur Information und Kommunikation.
Bitte beachte die Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Plattform:

Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

VII. Ansprechpartner zum Datenschutz

📧 info@naturcamp.email
📞 +49 176 964141554

Wenn du Fragen zu deinen Daten hast oder deine Rechte wahrnehmen möchtest, melde dich gerne bei uns.

Stand: November 2025
Version: 1.2
Letzte Aktualisierung zur Integration von Google Maps, YouTube und PayPal.